BENGALURU, June 3 (Reuters) - U.S. home prices will rise steadily over coming years on an expected further decline in mortgage rates, according to property experts in a Reuters survey who expressed a near-unanimous view President Donald Trump's tariffs would hinder affordable home construction.The same analysts had said three months ago that affordability and turnover in the market would improve, an upbeat outlook hinging on expectations the Federal Reserve will resume cutting interest rates after staying on the sidelines all year. Sign up here.That optimism has since been tempered with...